Welkom bij ###G_APPL_NAME###" Bienvenue dans ###G_APPL_NAME### Welcome to ###G_APPL_NAME### Wilkommen bei ###G_APPL_NAME### Geachte ###CLIENTNAME### Cher/Chère ###CLIENTNAME### Dear ###CLIENTNAME### Hallo ###CLIENTNAME### De betaling van uw bestelling met referentie(s) ###ID### werd niet ontvangen. Le paiement de votre commande avec référence(s) ###ID### a été annulé il y a quelque temps. Payment of your order with reference(s) ###ID### was cancelled some time ago. Zahlung Ihrer Bestellung mit Referenz(en) ###ID### ist vor einiger Zeit annulliert worden. Graag bieden we u de optie om uw betaling manueel over te schrijven. Nous vous offrons la possibilité de payer votre commande par virement manuel. We offer the possibility to pay manually by money transfer. Wir bieten die Möglichkeit manuell per Überweisung zu zahlen. Door in te loggen op uw persoonlijke pagina, krijgt u de nodige informatie te zien om uw overschrijving uit te voeren. En vous connectant sur votre page personnelle, vous aurez encore une fois les informations nécessaires pour faire votre virement. By logging in to your personal page, you once again receive the necessary information to carry out your money transfer. Wenn Sie sich auf Ihrer persönlichen Seite anmelden, bekommen Sie nochmals die notwendigen Informationen zur Ausführung Ihrer Überweisung. Indien we binnen de 7 dagen uw betaling niet hebben ontvangen, zullen we uw bestelling annuleren. Si nous n'avons pas reçu votre paiement dans les 7 jours, votre commande sera annulée. If we have not received payment within 7 days, your order will be cancelled. Wenn wir innerhalb von 7 Tagen noch keine Zahlung erhalten haben, wird Ihre Bestellung annulliert. U kunt deze echter later vanuit de software probleemloos opnieuw bestellen. Vous pouvez replacer la commande plus tard sans problème avec le logiciel. You can, however, easily re-order your album with the software later on. Sie können aber diese annullierte Bestellung einfach reaktivieren mit der Software. Mocht deze email u onterecht lijken of heeft u andere vragen, dan kunt u mailen naar ###G_PARTNER_SUPPORT_EMAIL###. Au cas où cet e-mail vous paraît non justifié ou si vous avez d'autres questions, vous pouvez envoyer un e-mail à ###G_PARTNER_SUPPORT_EMAIL###. If this e-mail message seems inappropriate to you or in case you have other questions, please mail to ###G_PARTNER_SUPPORT_EMAIL###. Sollte diese E-Mail Ihnen ungeeignet scheinen, oder wenn Sie andere Fragen haben, bitte mailen Sie an ###G_PARTNER_SUPPORT_EMAIL###. Met vriendelijke groeten,

Het ###G_APPL_NAME### team.
Amicalement,

L'équipe ###G_APPL_NAME###.
With kind regards,

The ###G_APPL_NAME### team.
Mit freundlichen Grüßen,

Das ###G_APPL_NAME### Team.
<wtxt id="1" />